Menu
Przystawki/Starters
TATAR WOŁOWY 100%
55 zł
PODANY Z MARYNOWANYMI KURKAMI, PIKLOWANYM OGÓRKIEM Z CHILI, CZERWONĄ CEBULKĄ, ŻÓŁTKIEM ORAZ GRZANKAMI
BEEF TARTARE
BEEF TARTARE
KRĄŻKI CEBULOWE
19 zł
PODANE Z SOSEM MANGO-CHILI ORAZ CZOSNKOWYM
ONION RINGS WITH TWO SAUCES
ONION RINGS WITH TWO SAUCES
DESKA WŁASNYCH WYROBÓW
33 zł
SMALEC,CHLEB,OGÓREK KISZONY, PASZTET ORAZ CEBULKA MARYNOWANA
BOARD OF SHAFT PRODUCTS SMALEC , BREAD, PICKLED CUCUMBER, PATE AND PICKLED ONIONS
BOARD OF SHAFT PRODUCTS SMALEC , BREAD, PICKLED CUCUMBER, PATE AND PICKLED ONIONS
Zupy/Soups
KWAŚNICA Z ŻEBERKIEM
29 zł / 450 ml
SOUP WITH PICKLED CABBAGE AND RIB
ROSÓŁ Z MAKARONEM
21 zł / 450 ml
CHICKEN SOUP WITH NOODLES
ŻUREK STAROPOLSKI
29 zł / 450 ml
PODAWANY Z PUREE I JAJKIEM SADZONYM
TRADITIONAL POLISH SOUP
TRADITIONAL POLISH SOUP
ZUPA POMIDOROWA
21 zł / 450 ml
TOMATO SOUP WITH NOODLES
Pierogi/Dumplings (7szt.)
PIEROGI Z FARSZEM ZIEMNIACZANO -BOROWIKOWYM POD CEBULKĄ
37 zł
DUMPLINGS WITH POTATO-MUSHROOMS FILLING
PIEROGI UKRAIŃSKIE PODAWANE Z BOCZKIEM LUB CEBULKĄ
35 zł
UKRAINIAN DUPLINGS(POTATOES,ONION,COTTAGE CHEESE) WITH BACON SCRAPS OR FRIED ONION ON TOP
PIEROGI Z MIĘSEM POD CEBULKĄ
37 zł
DUMPLINGS WITH MEAT AND FRIED ONION ON TOP
PIEROGI NA SŁODKO Z SERKIEM I OWOCAMI
35 zł
SWEET DUMPLINGS WITH CHEESE AND FRUITS
Naleśniki/Pancakes (2 szt.)
NALEŚNIKI Z NUTELLĄ
26 zł
PANCAKES WITH PEANUT - CHOCOLATE CREAM
NALEŚNIKI ZE SŁODKIM SERKIEM
24 zł
PANCAKES WITH SWEET CHEESE
NALEŚNIKI Z JAGODAMI I BITĄ ŚMIETANĄ
28 zł
PANCAKES WITH BLUEBERRIES AND CREAM
NALEŚNIKI Z DŻEMEM DOMOWEJ ROBOTY
26 zł
PANCAKES WITH JAM (HOMEMADE)
BITA ŚMIETANA
5 zł
Dania dla dzieci/Kids menu
ZUPA POMIDOROWA
12 zł / 220 ml
TOMATO SOUP WITH NOODLES
ROSÓŁ Z MAKARONEM
12 zł / 220 ml
CHICKEN SOUP WITH NOODLES
SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE
24 zł / 150 g
KOTLECIKI DROBIOWE W PANIERCE
29 zł / 370 g
Z FRYTKAMI / PUREE, SURÓWKĄ Z MARCHEWKI ORAZ KETCHUPEM CHIKEN NUGGETS WITH FRIES / MASHET POTATOES, KETCHUP AND CARROT SALAD
NALEŚNIK (DO WYBORU)
14 zł / 1 szt.
- SŁODKI SEREK
- NUTELLA
- DŻEM DOMOWEJ ROBOTY
- JAGODY
PANCAKES (SWEET CHESE,NUTELLA,JAM,BLUEBERRIES)
- NUTELLA
- DŻEM DOMOWEJ ROBOTY
- JAGODY
PANCAKES (SWEET CHESE,NUTELLA,JAM,BLUEBERRIES)
Sałatki/Salads
SAŁATKA CEZAR Z KURCZAKIEM
39 zł / 340 g
SKOMPONOWANA ZE ŚWIEŻYCH SAŁAT, WARZYW, SKROPIONA SOSEM , Z GRZANKAMI ZIOŁOWYMI ORAZ POLĘDWICZKAMI Z KURCZAKA
CAESAR SALAD WITH CROUTONS
CAESAR SALAD WITH CROUTONS
SAŁATKA GRECKA
35 zł / 280 g
MIX ŚWIEŻYCH SAŁAT Z KOMPOZYCJĄ WARZYW, OLIWKAMI, SKROPIONA SOSEM WINEGRET Z DODATKEM SERA FETA
GREEK SALAD
GREEK SALAD
SAŁATKA Z GRILLOWANYM KOZIM SEREM
41 zł / 310 g
MIX ŚWIEŻYCH SAŁAT, Z BURAKIEM, ORZECHAMI WŁOSKIMI I SOSEM ŻURAWINOWYM *PRODUKT REGIONALNY*
SALAD WITH GRILLED GOAT CHEESE
SALAD WITH GRILLED GOAT CHEESE
Makarony
SPAGHETTI Z PESTO BURACZANYM I SEREM SOLANKOWYM
35 zł / 400 g
WITH BEETROOT PESTO AND CHEESE
SPAGHETTI Z ZIELONYM PESTO I SEREM BAŁKAŃSKIM
35 zł / 400 g
WITH GREEN PESTO AND BALKAN CHEESE
SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE
37 zł / 400 g
Dania główne/Main dish
SCHAB W PRAWDZIWKACH
53 zł / 650 g
Z PUREE ZIEMNIACZANYM I BURAKAMI
PORK CUTS WITH MUSHROOMS SAUCE, MASHED POTATOES AND BEETROOT SALAD
PORK CUTS WITH MUSHROOMS SAUCE, MASHED POTATOES AND BEETROOT SALAD
ŻEBERKA DIABELSKIE
66 zł / 850 g
98 zł / 1300 g
98 zł / 1300 g
Z FRYTKAMI STEKOWYMI, SURÓWKĄ ORAZ SOSAMI
- 450 G.
- 900 G. XXL
SPICY RIBS WITH FRIES, SALAD AND SAUSES
- 450 G.
- 900 G. XXL
SPICY RIBS WITH FRIES, SALAD AND SAUSES
PIECZONE ŻEBERKA NA KAPUŚCIE ZASMAŻANEJ
64 zł / 850 g
Z DOMOWYM PUREE ZIEMNIACZANYM
ROASTED RIBS ON FRIED CABBAGE WITH HOMEMADE MASHED POTATOES
ROASTED RIBS ON FRIED CABBAGE WITH HOMEMADE MASHED POTATOES
WĄTRÓBKA DROBIOWA
48 zł / 650 g
Z PUREE ZIEMNIACZANYM ORAZ SAŁATKĄ ZE ŚWIEŻYCH WARZYW
CHICKEN LIVER WITH MASHED POTATOES AND FRESH VEGETABLE SALAD
CHICKEN LIVER WITH MASHED POTATOES AND FRESH VEGETABLE SALAD
POLĘDWICZKI W SOSIE PIEPRZOWYM
54 zł / 650 g
Z PUREE ZIEMNIACZANYM ORAZ GRILLOWANYMI WARZYWAMI
SIRLOIN IN PEPPER SAUSE WITH MASHED POTATOES AND GRILLED VEGETABELS
SIRLOIN IN PEPPER SAUSE WITH MASHED POTATOES AND GRILLED VEGETABELS
GYROS DROBIOWY
47 zł / 700 g
Z FRYTKAMI,ZESTAWEM SURÓWEK ORAZ Z DWOMA SOSAMI DO WYBORU
(KETCHUP, SAMBAL, CZOSNKOWY, MANGO-CHILI)
CHICKEN GIROS WITH FRIES, SALAD AND 2 SAUSES
(KETCHUP, SAMBAL, GARLIC, MANGO-CHILI)
(KETCHUP, SAMBAL, CZOSNKOWY, MANGO-CHILI)
CHICKEN GIROS WITH FRIES, SALAD AND 2 SAUSES
(KETCHUP, SAMBAL, GARLIC, MANGO-CHILI)
KONFITOWANA PIERŚ Z KACZKI
58 zł / 650 g
PODANA NA KARMELIOZOWANYM JABŁKU Z KLUSKAMI, SOSEM I BURACZKAMI
CONFIT DUCK BREAST SERVED ON CARAMELIZED APPLE WITH DUMPLINGS, SAUCE, AND BEETROOT
CONFIT DUCK BREAST SERVED ON CARAMELIZED APPLE WITH DUMPLINGS, SAUCE, AND BEETROOT
DOMOWY KOTLET SCHABOWY
51 zł / 700 g
( MARYNOWANY W MLEKU, CEBULI I MAJERANKU) Z FRYTKAMI / DOMOWYM PUREE ORAZ SURÓWKĄ
TRADICIONAL PORK CHOP (SOAKED IN MILK) WITH FRIES/MASHED POTATOES AND SALAD
TRADICIONAL PORK CHOP (SOAKED IN MILK) WITH FRIES/MASHED POTATOES AND SALAD
KOTLET DROBIOWY
51 zł / 700 g
Z FRYTKAMI / DOMOWYM PUREE ORAZ SURÓWKĄ
CHICKEN SCHNITZEL WITH FRIES/MASHED POTATOES AND SALAD
CHICKEN SCHNITZEL WITH FRIES/MASHED POTATOES AND SALAD
PSTRĄG
70 zł / 650 g
Z FRYTKAMI ORAZ BUKIETEM SURÓWEK
TROUT WITH FRIES AND BOUQUET OF SALADS
TROUT WITH FRIES AND BOUQUET OF SALADS
KOTLET Z SELERA
36 zł / 570 g
Z FRYTKAMI / PUREE ORAZ BURAKAMI I SOSEM CZOSNKOWYM
CELERY CUTLET WITH FRIES/MASHED POTATOES WITH BEETROOT SALAD AND GARLIC SAUCE
CELERY CUTLET WITH FRIES/MASHED POTATOES WITH BEETROOT SALAD AND GARLIC SAUCE
PLACKI ZIEMNIACZANE NA DWA SPOSOBY (4SZT)
PODAWANE Z ZESTAWEM SURÓWEK
POTATO PANCAKES TWO WAYS (4PCS) SERVED WITH A SET OF SALADS
POTATO PANCAKES TWO WAYS (4PCS) SERVED WITH A SET OF SALADS
- Z AROMATYCZNYM GULASZEM
43 zł
WITH AROMATIC GOULASH
- Z SOSEM GRZYBOWYM
42 zł
WITH CREAMY CHANTERELLE SAUCE
PLACKI ZIEMNIACZANE (4SZT) Z KWAŚNĄ ŚMIETANĄ I CUKREM
32 zł
POTATO PANCAKES (4 PCS)
SERVED WITH SOUR CREAM AND SUGAR
SERVED WITH SOUR CREAM AND SUGAR
POTRAWKA Z CURRY Z CIECIERZYCY Z MLEKIEM KOKOSOWYM I GRZANKĄ
39 zł
CHICKPEA CURRY STEW WITH COCONUT MILK AND A CROUTON
Napoje gorące/Hot drinks
HERBATA
12 zł / 200 ml
TEA
HERBATA W CZAJNIKU
25 zł / 1 l
TEA IN CATTLE
ESPRESSO/DOPPIO
12 zł / 17 zł
KAWA Z MLEKIEM
13 zł / 150 ml
17 zł / 300 ml
17 zł / 300 ml
COFFE WITH MILK
KAWA CZARNA
12 zł / 150 ml
BLACK COFFE
CAPPUCINO
17 zł / 300 ml
LATTE
17 zł / 300 ml
FLAT WHITE
18 zł / 260 ml
NAPÓJ CZEKOLADOWY Z BITĄ ŚMIETANĄ
19 zł / 270 ml
CHOCOLATE DRINK WITH CREAM
Napoje zimne/Cold drinks
WODA Z NALEWAKA
5 zł / 0.33 l
10 zł / 1 l
10 zł / 1 l
WATER FROM THE TAP
WODA BUTELKOWANA
8 zł / 0.33 l
GAZOWANA / NIEGAZOWANA
SPARKLING WATER IB BOTTLE / STILL WATER IN BOTTLE
SPARKLING WATER IB BOTTLE / STILL WATER IN BOTTLE
SPRITE
11 zł / 0,25 l
FANTA
11 zł / 0,25 l
COCA-COLA
11 zł / 0.25 l
14 zł / 0.5 l
14 zł / 0.5 l
RED BULL
12 zł / 0,25 l
FUZETEA CYTRYNA/BRZOSKIWINIA
14 zł / 0,5 ml
ICETEA
SOK JABŁKOWY/POMARAŃCZOWY
11 zł / 0,33 ml
APPLE JUICE/ORANGE
SOK Z ŚWIEŻO WYCISKANYCH POMARAŃCZY
21 zł / 250 ml
FRESHLY SQUEEZED ORANGE JUICE
LEMONIADA
17 zł / 300 ml
33 zł / 1 l
33 zł / 1 l
(ZAPYTAJ OBSŁUGĘ O SMAK)
LEMONADE (ASK THE STAFF FOR THE FLAVOR
LEMONADE (ASK THE STAFF FOR THE FLAVOR
Wódki / Vodkas
40 ml
FINLANDIA
14 zl
ABSOLUT
14 zł
WYBOROWA
12 zł
ŻOŁĄDKOWA GORZKA
12 zł
SMAKOWA
12 zł
FLAVORED
Whiskey
40 ml
JOHNY WALKER
17 zł
JOHNY WALKER BLACK 12 YO
23 zł
JAMESON
19 zł
JACK DANIELS
19 zł
TULLAMORE D.E.W
19 zł
TULLAMORE D.E.W 12 YO
23 zł
SINGLETON 12 YO
23 zł
Rum
40 ml
BACARDI
15 zł
WHITE / BLACK
CAPTAIN MORGAN
15 zł
MALIBU
15 zł
Drinki / Cocktails
MOJITO ALKOHOLOWE
32 zł
BIAŁY RUM, WODA GAZOWANA, MIĘTA, CUKIER TRZCINOWY, LIMONKA ALCOHOLIC MOJITO
WHITE RUM, SPARKLING WATER, MINT, CANE SUGAR, LIME
WHITE RUM, SPARKLING WATER, MINT, CANE SUGAR, LIME
GIN TONIC
26 zł
GIN, TONIC, LIMONKA, ROZMARYN
GIN, TONIC, LIME, ROSEMARY
GIN, TONIC, LIME, ROSEMARY
HUGO SPRITZ
32 zł
PROSECCO, WODA GAZOWANA, SYROP Z KWIATU BZU, MIĘTA, LIMONKA
PROSECCO, SPARKLING WATER, ELDERFLOWER SYRUP, MINT, LIME
PROSECCO, SPARKLING WATER, ELDERFLOWER SYRUP, MINT, LIME
APEROL SPRITZ
32 zł
PROSECCO, APEROL, WODA GAZOWANA
PROSECCO, APEROL, SPARKLING WATER
PROSECCO, APEROL, SPARKLING WATER
CUBA LIBRE
32 zł
RUM, COLA, LIMONKA
RUM, COLA, LIME
RUM, COLA, LIME
JACK LEMONADE
33 zł
DOMOWA LEMONIADA, WHISKEY, TRIPLE SEC
HOMEMADE LEMONADE, WHISKEY, TRIPLE SEC
HOMEMADE LEMONADE, WHISKEY, TRIPLE SEC
MIMOSA
31 zł
PROSECCO, SOK ZE ŚWIEŻYCH POMARAŃCZY
PROSECCO, FRESH ORANGE JUICE
PROSECCO, FRESH ORANGE JUICE
Gin
40 ml
BEEFEATER LONDON
14 zł
Likiery / Liqueurs
40 ml
JÄGERMEISTER
16 zł
BAILEYS
15 zł
KARKONOSKI
16 zł
TAI IGT VENETO
17 zł / 150 ml
70 zł / 750 ml
70 zł / 750 ml
WINO BIAŁE PÓŁWYTRAWNE 12% AROMATY DOMINUJĄCE: BRZOSKWINIA, JABŁKO, GRUSZKA, KWIATY POLNE
SEMI-DRY WHITE WINE 12% DOMINANT AROMAS: PEACH, APPLE, PEAR, WILDFLOWERS
SEMI-DRY WHITE WINE 12% DOMINANT AROMAS: PEACH, APPLE, PEAR, WILDFLOWERS
RABOSO IGT VENETO
17 zł / 150 ml
70 zł / 750 ml
70 zł / 750 ml
WINO CZERWONE PÓŁSŁODKIE 12% AROMATY DOMINUJĄCE: CZERWONE OWOCE, WIŚNIA, FIOŁKI
SEMI-SWEET RED WINE 12% DOMINANT AROMAS: RED FRUITS, CHERRY, VIOLETS
SEMI-SWEET RED WINE 12% DOMINANT AROMAS: RED FRUITS, CHERRY, VIOLETS
ROSSO 15
18 zł / 150 ml
80 zł / 750 ml
80 zł / 750 ml
WINO CZERWONE WYTRAWNE 15% SZCZEP: PRIMITIVO AROMATY DOMINUJĄCE: KONFITURA WIŚNIOWA, DOJRZAŁE ŚLIWKI, KAKAO, LUKRECJA
DRY RED WINE 15% GRAPE VARIETY: PRIMITIVO DOMINANT AROMAS: CHERRY JAM, RIPE PLUMS, COCOA, LICORICE
DRY RED WINE 15% GRAPE VARIETY: PRIMITIVO DOMINANT AROMAS: CHERRY JAM, RIPE PLUMS, COCOA, LICORICE
Karta win / Wine list
BIANCO FRIZZANTE
18 zł / 150 ml
WINO BIAŁE PÓŁWYTRAWNE MUSUJĄCE 11% SZCZEP: GLERA AROMATY DOMINUJĄCE: MELON, GRUSZKA, JABŁKO, KAPRYFOLIUM, ŚMIETANKA
SEMI-DRY SPARKLING WHITE WINE 11% GRAPE VARIETY: GLERA DOMINANT AROMAS: MELON, PEAR, APPLE, HONEYSUCKLE, CREAM
SEMI-DRY SPARKLING WHITE WINE 11% GRAPE VARIETY: GLERA DOMINANT AROMAS: MELON, PEAR, APPLE, HONEYSUCKLE, CREAM
ROSÉ FRIZZANTE
18 zł / 150 ml
WINO RÓŻOWE PÓŁSŁODKIE MUSUJĄCE 11% SZCZEP: GLERA / PINOT NERO AROMATY DOMINUJĄCE: ŻURAWINA, CZERWONA PORZECZKA, WIŚNIA
SEMI-SWEET SPARKLING ROSÉ WINE 11% GRAPE VARIETY: GLERA / PINOT NERO DOMINANT AROMAS: CRANBERRY, RED CURRANT, CHERRY
SEMI-SWEET SPARKLING ROSÉ WINE 11% GRAPE VARIETY: GLERA / PINOT NERO DOMINANT AROMAS: CRANBERRY, RED CURRANT, CHERRY
VERDUZZO
17 zł / 150 ml
70 zł / 750 ml
70 zł / 750 ml
WINO BIAŁE SŁODKIE 12% AROMATY DOMINUJĄCE: BRZOSKWINIA, JABŁKO, GREJPFRUT
SWEET WHITE WINE 12% DOMINANT AROMAS: PEACH, APPLE, GRAPEFRUIT
SWEET WHITE WINE 12% DOMINANT AROMAS: PEACH, APPLE, GRAPEFRUIT
CHARDONNAY
17 zł / 150 ml
70 zł / 750 ml
70 zł / 750 ml
WINO BIAŁE ŁAGODNIE WYTRAWNE 12% AROMATY DOMINUJĄCE: BRZOSKWINIA, JABŁKO, CYTRUSY
GENTLY DRY WHITE WINE 12% DOMINANT AROMAS: PEACH, APPLE, CITRUS FRUITS
GENTLY DRY WHITE WINE 12% DOMINANT AROMAS: PEACH, APPLE, CITRUS FRUITS
PROSECCO
95 zł / 750 ml
WINO BIAŁE MUSUJĄCE WYTRAWNE 11% AROMATY DOMINUJĄCE: ZIELONE JABŁKO, GRUSZKA, KWIATY AKACJi
DRY WHITE SPARKLING WINE 11% DOMINANT AROMAS: GREEN APPLE, PEAR, ACACIA FLOWERS
DRY WHITE SPARKLING WINE 11% DOMINANT AROMAS: GREEN APPLE, PEAR, ACACIA FLOWERS
GRIGETTO
17 zł / 150 ml
70 zł / 750 ml
70 zł / 750 ml
WINO BIAŁE ŁAGODNIE WYTRAWNE 12% SZCZEP: PINOT GRIGIO AROMATY DOMINUJĄCE: CYTRUSY, ŻÓŁTE JABŁKO, MELON
GENTLY DRY WHITE WINE 12% GRAPE VARIETY: PINOT GRIGIO DOMINANT AROMAS: CITRUS FRUITS, YELLOW APPLE, MELON
GENTLY DRY WHITE WINE 12% GRAPE VARIETY: PINOT GRIGIO DOMINANT AROMAS: CITRUS FRUITS, YELLOW APPLE, MELON
Piwa z nalewaka/Beer from pouring machine
ŻYWIEC BIAŁY
13 zł / 0.3 l
15 zł / 0.5 l
15 zł / 0.5 l
NAMYSŁÓW
13 zl / 0.3 l
15 zł / 0.5 l
15 zł / 0.5 l
Piwa butelkowe/ Bottled beer
ŻYWIEC BEZALKOHOLOWY/
ŻYWIEC BIAŁY 0%
13 zł / 0.3 l
15 zł / 0.5 l
15 zł / 0.5 l
NON-ALCOHOLIK
LECH FREE/SMAKOWE
11 zł / 0.33 ml
FLAVORED
ROHOŻEC
13 zł / 0.5 ml
(CZERWONY5%, ZIELONY5,3% FIOLETOWY 6%, CZARNY 5,9%, ZŁOTY 4,8%, NIEBIESKI 0,5%)
(RED 5%, GREEN 5.3%, PURPLE 6%, BLACK 5.9%, GOLD 4.8%, BLUE 0.5%)
(RED 5%, GREEN 5.3%, PURPLE 6%, BLACK 5.9%, GOLD 4.8%, BLUE 0.5%)
Dodatki/Extras
DOMOWE PUREE ZIEMNIACZANE
12 zł / 250 g
MASHED POTATOES
FRYTKI
14 zł / 150 g
FRIES
BUKIET SURÓWEK (3 RÓŻNE SURÓWKI)
21 zł / 300 g
BOQUET OF SALADS (3 DIFFERENT ONES)
SURÓWKA -1 PORCJA
12 zł / 200 g
SALAD - 1 PORTION
WARZYWA GRILLOWANE
23 zł / 200 g
GRILLED WEGETABLES
SOSY
5 zł / 1 szt.
(KETCHUP, SAMBAL, CZOSNKOWY, MANGO-CHILI)
SOUCES(KETCHUP,SAMBAL,GARLIC SAUCE,MANGO-CHILLI)
SOUCES(KETCHUP,SAMBAL,GARLIC SAUCE,MANGO-CHILLI)